Megjegyzés: az Általános Adatvédelmi Rendeletnek (GDPR) megfelelően csak azokat az ügyfeleinket soroljuk fel, akiktől arra írásos engedélyt kapunk.

PÉNZÜGY, SZÁMVITEL & BANK - FORDÍTÁS, LEKTORÁLÁS

Beszámolók, jelentések - fordítás, lektorálás

  • éves beszámolók - fordítás, lektorálás
  • Éves beszámoló kiegészítő melléklete - fordítás
  • PK-142 jelű kitöltött nyomtatvány: A kettős könyvvitelt vezető egyéb szervezet egyszerűsített beszámolója és közhasznúsági melléklete - fordítás
  • Belső vizsgálati jelentés - fordítás
  • Számviteli politika - fordítás
  • könyvvizsgálói jelentések - fordítás, lektorálás

Kimutatások - fordítás

  • mérlegek
  • eredménykimutatások
  • saját tőke kimutatások
  • cash flow kimutatások
  • Közhasznúsági melléklet fordítása

Jegyzőkönyvek, memorandumok - fordítás

  • Belső ellenőrzési memorandum - fordítás

Szabályzatok - fordítás:

  • Könyvvizsgálat - fordítás, lektorálás
  • könyvvizsgálati utasítások
  • könyvvizsgálati tervezetek
  • könyvvizsgálati jegyzőkönyvek
  • könyvvizsgálati stratégia leírása

Jogszabályok a pénzügy-számvitel-bank témához kapcsolódóan - fordítás:

  • adó jogszabályok, transzferár dokumentáció fordítása
  • EU-s könyvvizsgálati szabályozás fordítása

Banki iratok - fordítás

  • banki kimutatások
  • banki jelentések
  • külföldi kiküldetési rendelvény és költségelszámolás fordítása.

Bevallások - fordítás

  • 18SZJA Adóbevallási tervezet fordítása

Egyéb pénzügyi, számviteli, banki témájú szövegek

  • közüzemi számlák fordítása
  • egyéb számlák fordítása
  • weboldal fordítás,
  • napi üzletmenettel, könyvvizsgálattal, vállalati joggal kapcsolatos levelek fordítása, lektorálása

 

Elégedett vállalati és magán ügyfeleink:

  • Őrzők Közhasznú Alapítványa a Tűzoltó Utcai Daganatos és Leukémiás Gyerekekért
  • Az SOS Gyermekfalvak Magyarországi Alapítványa
  • Innotrade Rt. (rendszeres ügyfél)
  • Dr. Gyarmathy és Társai Könyvvizsgáló, Gazdasági és Adótanácsadó Kft. (rendszeres ügyfél)
  • PRGX EUROPE INC, Magyarországi Fióktelepe
  • GP Treuhand Kft.
  • Beskal-Kalash Trade Kft. (rendszeres ügyfél)
  • NAV
  • Casa Invest Kft., Banovics Attila
  • Győrfi Daru Kft., Győrfi Gergely (rendszeres ügyfél)
  • Magic Numbers Kft. (folyamatban, visszatérő ügyfél)
  • Darázsi Kriszta
  • Irsch Zoltán (visszatérő ügyfél)
  • Csontos Zoltán (rendszeres ügyfél)

Választható nyelvek: angol, arab, bolgár, cseh, dán, észt, finn, flamand, francia, görög, héber (ivrit), hindi, holland, horvát, japán, kínai, koreai, latin, lengyel, lett, litván, magyar, máltai, német, norvég, olasz, orosz, portugál, román, spanyol, svéd, szerb, szlovák, szlovén, török, ukrán, vietnámi